{"id":2089,"date":"2018-05-14T11:36:28","date_gmt":"2018-05-14T09:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/?p=2089"},"modified":"2018-05-14T11:41:48","modified_gmt":"2018-05-14T09:41:48","slug":"lanticu-racconto-su-santa-caterina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/","title":{"rendered":"L&#8217;Anticu: Racconto su Santa Caterina"},"content":{"rendered":"<p>Torna la rubrica &#8220;<strong>L&#8217;Anticu<\/strong>&#8220;, grazie alla quale riscopriamo di mese in mese antiche preghiere o detti rigorosamente tratti dalla tradizione popolare brontese. Lo scorso 29 aprile si \u00e8 celebrata\u00a0<strong>Santa Caterina da Siena<\/strong> e per l&#8217;occasione vi proponiamo un antico racconto sulla compatrona d&#8217;Italia ed Europa.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Racconto su Santa Caterina<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><b>\u00ab<\/b>A Roma, a Roma ci f\u00f9 un gran tesoru,<\/em><br \/>\n<em> Ci f\u00f9 n\u00e0 festa ri solennitati,<\/em><br \/>\n<em> Principe e cavareri, ognunu iva<\/em><br \/>\n<em> Pi leggiri l\u00f9 libru ri Maria.<\/em><br \/>\n<em> E Catarina ci vossi jri.<\/em><br \/>\n<em> Catarina: \u201cCi vogghiu iri chi sugnu Catarina signura\u201d.<\/em><br \/>\n<em> La \u2018chiu pumpusza vesti si mintiva<\/em><br \/>\n<em> E la Chiesa cariava,<\/em><br \/>\n<em> Mancu li mani a la fonti stindiva,<\/em><br \/>\n<em> mancu a lu sacramentu adorava.<\/em><br \/>\n<em> Ci fu un parrinellu e si \u2018dunaiu,<\/em><br \/>\n<em> Ci retti a menti a Diu e po\u2019 parr\u00e0.<\/em><br \/>\n<em> Parrinellu \u201cFigghiu, mettici tu novu pinzeri<\/em><br \/>\n<em> Figghiu, vestiti tu ri cavareri e<\/em><br \/>\n<em> Sutta u palazzu ri Catarina \u00e0 passari\u201d.<\/em><br \/>\n<em> E Catarina \u2018facciata \u00f2 baccuni viri a l\u00f9 cavareri e si lu chiamma.<\/em><br \/>\n<em> Quandu la potta iva p\u00ec trasziri,<\/em><br \/>\n<em> Tutta r\u00ec sangu rappa a lavari.<\/em><br \/>\n<em> Catarina \u201cO cavareri miu, chi s\u00ec tagghiatu?<\/em><br \/>\n<em> O cavareri miu, chi s\u00ec feritu?\u201d<\/em><br \/>\n<em> Cavareri: \u201cNon sugnu n\u00e9 tagghiatu, n\u00e9 feritu,<\/em><br \/>\n<em> Per\u00f2 ri Catarina vogghiu aiutu.<\/em><br \/>\n<em> Ora sti coszi lassammuri stari<\/em><br \/>\n<em> Amunindi \u00e0 seggia a ripuszari.\u201d<\/em><br \/>\n<em> Quandu l\u00e0 seggia iva p\u00ec pigghiari,<\/em><br \/>\n<em> Tutta r\u00ec sangu rappa lavari.<\/em><br \/>\n<em> Catarina: \u201c O cavareri miu, chi si \u2018tagghiatu?<\/em><br \/>\n<em> O cavareri miu, chi si feritu? \u201d<\/em><br \/>\n<em> Cavareri: \u201c Non sugnu n\u00e8 tagghiatu, n\u00e9 feritu,<\/em><br \/>\n<em> Per\u00f2 ri Catarina vogghiu aiutu.<\/em><br \/>\n<em> Ora sti coszi lassammiri stari<\/em><br \/>\n<em> Amunindi \u00e0 tavura a mangiari\u201d.<\/em><br \/>\n<em> Commu lu pani iva p\u00ec tagghiari<\/em><br \/>\n<em> Tuttu ri sangu rappi a lavari.<\/em><br \/>\n<em> Catarina: \u201cO cavareri miu, chi si tagghiatu?<\/em><br \/>\n<em> O cavareri miu, chi si feritu?\u201d.<\/em><br \/>\n<em> Cavareri: \u201cNon sugnu n\u00e9 tagghiatu, n\u00e9 feritu,<\/em><br \/>\n<em> Per\u00f2 ri Catarina vogghiu aiutu.<\/em><br \/>\n<em> Orasti coszi lassammiri stari<\/em><br \/>\n<em> Amunindi nd\u00f2 lettu a ripuszari.\u201d<\/em><br \/>\n<em> Quandu Catarina u vuriva \u2018brazzari<\/em><br \/>\n<em> Un crucifissu mottu iva a truvari<b>\u00bb<\/b>.<\/em><\/p>\n<p><em>Foto: Chiesa Santa Caterina da Siena, Bronte (tratta da &#8220;Vicoli e Lirica 2017&#8221;, evento della Pro Loco Bronte)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torna la rubrica &#8220;L&#8217;Anticu&#8220;, grazie alla quale riscopriamo di mese [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[59,140],"tags":[132,218],"class_list":["post-2089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-cultura","category-rubriche","tag-lanticu","tag-santa-caterina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;Anticu: Racconto su Santa Caterina - Pro Loco Bronte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;Anticu: Racconto su Santa Caterina - Pro Loco Bronte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torna la rubrica &#8220;L&#8217;Anticu&#8220;, grazie alla quale riscopriamo di mese [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pro Loco Bronte\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pro-Loco-Bronte-764239363622150\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-14T09:36:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-14T09:41:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/santacaterina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"prolocobronte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"prolocobronte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/\",\"name\":\"L'Anticu: Racconto su Santa Caterina - Pro Loco Bronte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/santacaterina.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-14T09:36:28+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-14T09:41:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#\/schema\/person\/e3b703fbbbd7f3d4036f0bbddc1fabf2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/santacaterina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/santacaterina.jpg\",\"width\":528,\"height\":372},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;Anticu: Racconto su Santa Caterina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/\",\"name\":\"Pro Loco Bronte\",\"description\":\"Sito web istituzionale della Pro Loco di Bronte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#\/schema\/person\/e3b703fbbbd7f3d4036f0bbddc1fabf2\",\"name\":\"prolocobronte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77e8e53821f6ca4ae1b60fea2f2335c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77e8e53821f6ca4ae1b60fea2f2335c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"prolocobronte\"},\"description\":\"La Pro Loco di Bronte \u00e8 un'Associazione di Promozione Sociale. Essa si propone di contribuire ad organizzare turisticamente la localit\u00e0 di Bronte, di tutelare e valorizzare il patrimonio artistico, architettonico e paesaggistico, di promuovere il miglioramento e lo sviluppo dell\u2019attrezzatura ricettiva e dei centri di ritrovo per gli ospiti, di promuovere e sostenere il miglioramento dei pubblici servizi al fine di facilitare i flussi turistici e rendere il soggiorno quanto pi\u00f9 piacevole ai visitatori, di vigilare sullo svolgimento dei servizi turistici locali e di promuovere festeggiamenti, convegni, spettacoli pubblici, gite, escursioni ecc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.prolocobronte.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Pro-Loco-Bronte-764239363622150\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/author\/prolocobronte\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Anticu: Racconto su Santa Caterina - Pro Loco Bronte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'Anticu: Racconto su Santa Caterina - Pro Loco Bronte","og_description":"Torna la rubrica &#8220;L&#8217;Anticu&#8220;, grazie alla quale riscopriamo di mese [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/","og_site_name":"Pro Loco Bronte","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Pro-Loco-Bronte-764239363622150\/","article_published_time":"2018-05-14T09:36:28+00:00","article_modified_time":"2018-05-14T09:41:48+00:00","og_image":[{"width":528,"height":372,"url":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/santacaterina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"prolocobronte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"prolocobronte","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/","url":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/","name":"L'Anticu: Racconto su Santa Caterina - Pro Loco Bronte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/santacaterina.jpg","datePublished":"2018-05-14T09:36:28+00:00","dateModified":"2018-05-14T09:41:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#\/schema\/person\/e3b703fbbbd7f3d4036f0bbddc1fabf2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/santacaterina.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/santacaterina.jpg","width":528,"height":372},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/2018\/05\/14\/lanticu-racconto-su-santa-caterina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;Anticu: Racconto su Santa Caterina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#website","url":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/","name":"Pro Loco Bronte","description":"Sito web istituzionale della Pro Loco di Bronte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#\/schema\/person\/e3b703fbbbd7f3d4036f0bbddc1fabf2","name":"prolocobronte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77e8e53821f6ca4ae1b60fea2f2335c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77e8e53821f6ca4ae1b60fea2f2335c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"prolocobronte"},"description":"La Pro Loco di Bronte \u00e8 un'Associazione di Promozione Sociale. Essa si propone di contribuire ad organizzare turisticamente la localit\u00e0 di Bronte, di tutelare e valorizzare il patrimonio artistico, architettonico e paesaggistico, di promuovere il miglioramento e lo sviluppo dell\u2019attrezzatura ricettiva e dei centri di ritrovo per gli ospiti, di promuovere e sostenere il miglioramento dei pubblici servizi al fine di facilitare i flussi turistici e rendere il soggiorno quanto pi\u00f9 piacevole ai visitatori, di vigilare sullo svolgimento dei servizi turistici locali e di promuovere festeggiamenti, convegni, spettacoli pubblici, gite, escursioni ecc.","sameAs":["http:\/\/www.prolocobronte.it","https:\/\/www.facebook.com\/Pro-Loco-Bronte-764239363622150\/"],"url":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/author\/prolocobronte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2089"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2116,"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2089\/revisions\/2116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prolocobronte.it\/portale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}